Twee seizoenen verdedigde aanvaller of aanvallende middenvelder Shinji Okazaki de kleuren van de Kanaries. Zijn strijdlust en inzet waren van de bovenste plank. Vorig seizoen speelde hij praktisch alle wedstrijden, want Hollerbach was wild van de Japanse klasbak. Thorsten Fink kan ook uitstekend opschieten met de ex-internationaal, maar dit seizoen kampt Okazaki regelmatig met blessureleed. Daarom nam hij de beslissing om op het einde van het seizoen te stoppen met profvoetbal!
Een afscheid van een rijkgevulde carrière met als hoogtepunt zijn verblijf in de Premier League met Leicester. De sympathieke Japanner wil in de resterende weken nog fit geraken om toch nog te kunnen aantreden.
"Ik heb een mooie carrière achter de rug", stelde Okazaki. "Ik heb altijd alles gegeven, maar ik moet nu luisteren naar mijn lichaam en daarom deze beslissing om te stoppen. Ik bots tegen mijn fysieke limieten, maar wil dit seizoen zeker nog alles uit de kast halen om fit te worden en mijn steentje nog te kunnen bijdragen. Ik blijf de jonge spelers ook steunen en ze kunnen altijd bij mij terecht met allerlei vragen. Eén zaak is zeker: STVV blijft voor altijd in mijn hart en ik geef mij tot de laatste snik voor deze mooie club."