Fan2BE
Home
Follow us
 
Krom und Steif schlickt nipte Niederlaag in Aachen

Krom und Steif schlickt nipte Niederlaag in Aachen

AKEN ? KS Millen ging vrijdagavond bij het Duitse Vaalserquartier op zoek naar Europese glorie. Op het stroeve Aachener kunstgras hadden de Duitsers het leeuwendeel van het balbezit, maar echte kansen waren aanvankelijk schaars. De Vaalserquartierders speelden risicoloos en erg gedisciplineerd. Toch moest Millen twee doelpunten incasseren vooraleer het zelf iets kwieker begon te voetballen. Nog voor de pauze was de aansluitingstreffer een feit en in de tweede helft bleef KS Millen enthousiast doorduwen. Dat resulteerde in heel wat kansen én een verdiende gelijkmaker. Met de 2-2 op het bord kregen beide ploegen nog enkele dotten van kansen, maar de winning goal viel aan Duitse zijde. Iedereen kent de voetbalwijsheid over Duitse ploegen zeker? 3-2. 

Datum: 2024-02-24
Auteur: Pieter Vissers

De pre-match weetjes van de afgelopen week. (soms ook voetbalgerelateerd)

  • Dit verslag zal internationaler dan ooit zijn. Moeilijke woorden zal ik vertalen in het Duits. Zo kunnen de Duitstalige voetballiefhebbers zelfs meegenieten als ik moeilijke woorden gebruik.
  • Uw verslaggever en tevens verdediger-die-wel-eens-een-slidingske-placeert merkt dat zijn nieuwe truitje tegenwoordig een tikkeltje minder wit ziet dan dat van zijn ploeggenoten. Bij deze nog eens een oproep: Wie heeft wastips? Wie weet hoe je witter dan wit kan wassen?
  • Niels Hauben speelt tegenwoordig vaker in de toogploeg (=die Barmannschaft) dan op het veld. Voor de gelegenheid wou hij nog wel eens de shoes aantrekken, maar die bleek hij niet meer te bezitten. Gelukkig zijn er nog veteranen met overschot aan maat 44-schoenen.
  • Meesen was een beetje star-struck toen hij de buschauffeur (=der Führer) herkende als topacteur van de ?Egte Millerse Komëde?. Blijkbaar écht de moeite! En onze Meneer de Polies (=Herr Flick) wéét wat goeie humor is, he. Toen we de eerste afslag van de autobahn afreden riep hij dat we verkeerd gereden waren. We moesten toch helemaal niet in Ausfahrt (=Ausfahrt) zijn!

Bon? echt voetbal dus?
Amper 12 veteranen durfden ?Den Duits? in de ogen kijken terwijl speler/selectiemeester Verhelle voor de 2de week op rij afwezig bleef. (Wanneer zijn die wittebroodsweken voorbij, Johan? We hebben nu wel genoeg romantische foto?s online zien staan!). Ook ons aanvallend duo Patrick-Lange Jo was afwezig (=Minderspitzengefuhl). Viessmann nam de rol van ploegopsteller noodgedwongen over. Hij zorgde voor verwarring toen hij warempel doelman Frank ?de tank? Muermans (=Frank ?der Panzer? Mauermann) in de spits dropte. Een grapje natuurlijk. Enfin? de bakken Stella en Jupiler zorgden in elk geval al voor een jolige heenreis.
De veteranentraditie van een ?minimalistische opwarming? werd ook deze keer trouwens gerespecteerd. Krachten sparen noemen we dat!

Von das Kästchen nach den Mauer

Het lag misschien aan de lange reis, maar Millen kreeg van in het begin werkelijk geen voet aan Duitse grond. De thuisploeg liet vooral onze middenvelders achter een ongrijpbare bal aanlopen, maar heel erg veel gevaar leverde dat niet op. Vaalserquartier liet de bal eindeloos rondgaan zonder al te veel risico. Dat wiegde Krom & Stijf precies een beetje in slaap, want na een eerste echte snedige actie reageerden de Millerse verdedigers behoorlijk laks op de voorzet die volgde. Een inlopende Duitser kon simpel binnenleggen. 1-0

Het spelbeeld bleef na de openingstreffer ongeveer hetzelfde. 11 Belgen die toekeken hoe 11 Duitsers balbezit hadden. Na opnieuw een Duitse tempoversnelling (een mooi één-tweetje door het centrum) dook een Vaalserquartierder alleen op voor een kansloze Panzer-Frank. 2-0.

Heel Krom & Stijf besefte plots dat er iets moest gebeuren en stak een tandje bij. Eerder op enthousiasme dan op finesse probeerde Millen de bakens te verzetten. En dat lukte wonderwel. Verloren zoon Niels Hauben leidde het doelpunt in. Na zijn mooie aanvallende actie schoot ie hard op doel. Het schot werd gelost en Meesen was er als de kippen bij om de bal binnen te prikken. 2-1

Schaffen wir das?

Gert liet tijdens de pauze verstaan dat hij al veel krachten verspeeld had en nog maar zelden zoveel (kilo)meters achter de feiten  had aangehold. (=Er war wirklich ?Atemlos Durch die Nacht?) Hij inspireerde Millen om iets meer risico in het spel te leggen en iets meer druk op de tegenstander te zetten. Dat bleek het juiste recept. 
In de tweede helft trok KS Millen het Duitse laken langzaam maar zeker naar zich toe. Bij een hoekschop van Meesen stoomde centrale verdediger Señor Leduc nog maar eens mee naar voor. Uw verslaggever stond erg veraf toen het gebeurde, maar mensen die het kunnen weten omschreven het doelpunt als:?Die schitterende corner van mij moest Duckie uiteindelijk maar binnenlekken.? of ?Duckie kreeg die bal op de doellijn eigenlijk eerder in zijn handen dan in zijn voeten.?  Wat er ook van is; hoe dat doelpunt ook tot stand kwam: de vriendelijke Duitse ref (=Scheissrichter) keurde de verdiende gelijkmaker goed. 2-2 Wunderbar!!!

Met nog 20 minuten op de klok herstelde het evenwicht zich stilaan. Vaalserquartier speelde opnieuw breed en hield de bal lang in eigen rangen, maar Millen lag telkens op de loer en probeerde in de omschakeling stevig tegen te prikken. Zo was er bijvoorbeeld de Torschusspanik bij Meesen toen die na een klasseflits van Vissers vrij kón schieten, maar jammerlijk miste. Ook het afstandsschot van Gertje was memorabel. Dat schot trok de doelpaal minstens 2 cm uit de grond, maar geen doelpunt. ?Over de bal hangen!? riep Kleine Jo hem nog na.

Panzer-Frank moest zich in het Millerse doel ook nog enkele keren tonen, maar op een schot-uit-de-draai van een Duitser was hij volstrekt kansloos. Gelukkig voor Millen spatte dat ook uiteen op de kruising. In de absolute slotfase kreeg Millen toch nog het deksel op de neus. Tijdens een ?heet standje? voor doel leek Muur eerst nog de bal te redden, maar hij zat met zijn gedachten allicht al bij de 3de helft omdat je de Knackwurst mit Weissbier al kon ruiken vanuit de kantine. Frank liet in elk geval na om de bal deftig te klemmen en een aalvlugge Duitser tikte de losse bal geniepig onder onze doelman in doel. 3-2. Een valse eindnoot van een aangename partij. 

Tijdens de derde helft spoelden we het verlies door met Pilsner en Weissbier. Het Duitse bier was misschien niet helemaal ons ding, maar de XL-Knackwursten waren dik in orde. Alleen Kleine Jo en Meesen waren aan?t jammeren omdat ze geen worst lusten. ?Khad de nachos besteld!? zeiden ze in koor. Kleine shout-out trouwens nog naar Baue van Café ODT die ons om 1u00 nog met open armen ontving voor een afsluitend Belgisch biertje.


Komende vrijdag nog eens een thuiswedstrijd tegen de vrienden van het gezellige Horpmaal. 19u30 aftrap in Rosmeer! Tot dan!
 



Tags: voetbalvoetbalvoetbal

Gerelateerde artikels

Ontdek ook onze sponsors


Commentaar


Mooi verwoord

Slim bedacht

Dit is gewoon geniaal

Geniaal is nog maar het begin


Quizvraag

Voetbal

Welke coach leidde de Rode Duivels naar de halve finales van de FIFA Wereldbeker in 2018



Ontdek ook onze sponsors